항공-숙박지원, 일본 돗토리현 (식품,주류,비누)무역상담
수입바이어 초청, 강원도-돗토리현 무역상담회 개최
강원도와 돗토리현은 환동해권 항로를 활성화하기 위해 한국의 우수 수출기업/수입업체가 참가하는 강원도-돗토리현 무역 상담회를 다음과 같이 개최합니다. 일본의 우수 수출기업과 1 : 1 수출상담기회를 제공하는 이번 상담회에 한국 수입 바이어분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.
Ⅰ. 상담회 개요
○ 기 간 : 2011. 8. 5(금) 13:00∼17:30
* 6日에는 인근관광/유통 설명회/업체 견학 예정
○ 장 소 : 돗토리현 요나고 컨벤션센터 2층 국제회의실</span>
(http://www.bigship.or.jp 요나고역에서 도보로 5분）
○ 한국 수입업체 참가규모 : 10개 기업 내외(식품)
Ⅱ. 바이어 지원내용</span>
○ 왕복 항공경비 100% 지원(업체당 1인, 현장에서 엔화로 지급)
○ 통역원 제공 및 2일 숙박비(4일, 5일) 100% 지원</span>
Ⅲ. ○ 신청방법 : 이메일 접수
○ 신청기한 : 6월 30일(상담회 매칭을 위해 가급적 조기 신청 권장)
자격요건: 연매출액 10억 , 선착순 4~5업체(수입업협회)
Ⅳ. ○수입업협회 국제협력실 김영선과장02-792-1581(232) time7001@koima.or.kr
한국무역협회 박필재 과장(033-256-3067)
일본 수출기업체 참가기업 명단
* 현재 접수진행중이며 총 15개내외 일본 기업 참가예정
|
|
기업명(국문) |
소재지 |
품 목</span> |
분 류</span> |
|
1 |
오오타니 주조 |
돗토리</span> |
쌀을 이용한 다양한 양조주</span> |
주류 |
|
2 |
(주) 越 河</span> |
돗토리</span> |
렌지로 간편히 먹을수 있는 게살 그라탕</span> |
식품 |
|
3 |
(주) 사와이커피</span> |
돗토리</span> |
드롭식 인스턴트커피 10종</span> |
기호식품 |
|
4 |
도요타 아스토리아</span> |
돗토리</span> |
파와소고기를이용한스파이시카레</span> 동양적인맛을가미한비프스튜 |
식품 |
|
5 |
(주)Cuel |
돗토리</span> |
티백형 허브티</span> |
기호식품 |
|
6 |
(주)Trees cafe |
돗토리</span> |
잼(생강,검은콩과우유를이용) 아삼,벚꽃,시나몬등의홍차종류</span> |
기호식품 |
|
7 |
㈜ 하리마야 |
돗토리</span> |
곤약 종류 (주로 면형태) |
식품 |
|
8 |
팜가든 치토노유비</span> |
돗토리</span> |
세안비누 |
미용 |