한국에서 수출업체 찾습니다.(한국물건 수입)
안녕하세요</span>
주한스리랑카대사관상무과</span>입니다</span>.
한국회사중에수출회사또는수출의향이</span>있는회사와연락하고싶습니다.
회사관계자가한국에</span>오시는</span>날짜는</span> 2011년</span> 10월</span> 16-21일</span>이며서울시청쪽</span>호텔에</span>머물예정이며관계자미팅은호텔, 대사관, 또는업체로</span>조율가능합니다.
원문)
We are interested in looking at brand new spare parts specially reputed replacement brands for suspension parts, brake parts, filters, rubber parts etc. Also we would like to get in touch with second body parts suppliers.
평판이</span>좋은자동차</span>부품업체</span>중에신제품</span>, 주로서스펜션파트, 브레이크, 필터, 고무제품을</span>중점으로수출업체를</span>찾고있습니다. 신제품과별도로</span>같은품목에</span>중고제품취급업체도</span>찾고있습니다.
2. For tyres we would like to meet brand new tyre suppliers.
신제품</span>타이어수출업체를</span>찾습니다.
3. Persons or companies who have experience in running state of the art repair work shops and who has the capability with the technical knowhow to assist to set up such repair work shops overseas. ie. Sri Lanka. These will mainly specialize for Korean vehicles.
해외에서정비소</span>운영의</span>노하우나경험, 최신정비기술에</span>대한</span>지식이있는업체또는개인으로정비에</span>관련</span>기술이</span>있는전문가중에해외파트너</span>함께일할수</span>있는경험과</span>능력을</span>갖고계신분을찾습니다. 특히한국차량에</span>전문가를</span>원합니다.
3. Persons or companies who have experience in running state of the art repair work shops and who has the capability with the technical knowhow to assist to set up such repair work shops overseas. ie. Sri Lanka. These will mainly specialize for Korean vehicles.
해외에서정비소</span>운영의</span>노하우나경험, 최신정비기술에</span>대한</span>지식이있는업체또는개인으로정비에</span>관련</span>기술이</span>있는전문가중에해외파트너</span>함께일할수</span>있는경험과</span>능력을</span>갖고계신분을찾습니다. 특히한국차량에</span>전문가를</span>원합니다.
4. Would like to meet Korean manufacturers who are looking at shifting their production plants or setting up contract manufacturers for their products in Sri Lanka.
한국의</span>제조업체로</span>스리랑카로의제조설비를</span>옮길계획이</span>있으시거나</span>관심이있으신</span>분</span>또는스리랑카의</span>제조업체와함께비즈니스를</span>하실관심이있으신</span>분</span>.
VICTORIA GROUP
VICTORIA MOTOR STORES (PVT) LTD.
CEYLON AUTO INDUSTRIES (PVT) LTD.
131, Jayantha Weerasekera Mawatha, Colombo 10, Sri Lanka.
Tel: +94-11-2431906
Fax: +94-11-2423078
Web: www.victoriagroupsrilanka.com
주한 스리랑카 대사관 상무과 02-735-2966/7
sunglitter@naver.com으로 연락 부탁드립니다.