폴란드육류세미나„Tradition and Quality of European Meat”

설명회 개요
„Tradition and Quality of European Meat”

2014년 5월 12일, 10:30~12:00

밀레니엄 서울힐튼, 그랜드볼룸 C

본 설명회는 육류산업 대표, 육류수입 및 유통 업체, 호텔 및 식당 네트워크, 기자, 여론 주도자 등을 대상으로 육류생산자근로자협회(UPEMI)와 주한 폴란드 대사관 무역·투자 진흥부에 의해 개최됩니다. 설명회를 통해 유럽산 육류의 품질에 대한 정보를 제공하고 한국-EU 육류역협력에 관하여 논의하며 EU 생산자 및유통자와의 협력방안을 모색하고자 합니다. 다음은 설명회의 개요입니다.

10:00-10:30 Registration(등록)

10:30-10:35 Mr. Krzysztof Majka, Ambassador of the Republic of Poland - Welcoming speech(환영사- 주한폴란드대사크시쉬토프마이카)

10:35-10:40 Mr. Wiesław Różański, President of UPEMI – Opening remarks(개회사- 폴란드육류협회회장비에스와브루자인스키)

10:40-10:45 Chairman or Vice- Chairman of Korea Importers’ Association (tbc) - Conglaturatory remarks(한국수입업협회 김욱 부회장축사)

10:45-11:05 Mr. Karol Pęczak, Commercial Counsellor and Head of Trade & Investment Promotion Section of the Embassy of the Republic of Poland – Europe – Your Business Partner

(발표: “유럽-당신의비즈니스파트너” - 주한폴란드대사관무역/투자진흥부카롤펭착상무참사관)

11:05-11:20 Mr. We-Hyung, Lee, Vice Chairman of Korea Meat Importers’ Association – Trends and perspectives on Korean meat market

(발표: “한국의수입육시장의트렌드와전망” – 한국수입육협회이위형부회장)

11:20-11:40 " Tradition and quality of European Meat" (발표: 폴란드육류협회이사아그니에스카루자인스카)

11:40-11:55 " 한국-EU 육류 무역의 특징 ( 발표: Sławomir Kawalec(스와보미르코발레츠), EU 육류시장 전문가

11:55-12:00 Q&A(질의응답)

12:00-13:00 Lunch(오찬)

l 세미나참석인원은 50명으로한정되오니 5월7일까지참석여부를 알려주십시오. 참석 가능하신 분들은 아래와 같이 작성하셔서주한폴란드대사관무역/투자진흥부이현민상무관(leehm@trade.gov.pl Tel: 02-3785-2471~2)에게통보해 주십시오.

상호(한글,영문):

참석자 이름(한글, 영문):

참석자 직급(한글, 영문):

이메일:

전화번호:

l 동시통역(영어-한국어)과 오찬이 무료로 제공됩니다.

Hyun-Min(Roy), LEE

Trade/Promotion Officer(상무관)

Tel: 82-2-3785-2471~2

Fax: 82-2-797-0853

Address: 4th F, Dongkyung B/D, #604, Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul

Web Site: www.seoul.trade.gov.pl

뉴스룸

대사관소식

폴란드육류세미나„Tradition and Quality of European Meat”